Pandemia

Après quatre mois de confinement dans le Grand Buenos Aires, les autorités préparent un « retour graduel à la normalité ». Le président Alberto Fernandez tente de préserver le consensus politique bâti autour de sa gestion de la pandémie.

El doble huracán de la pandemia y la crisis económica azotan a Donald Trump, quien cada día insiste –mientras su país sigue como el más contagiado y mortal del mundo y con una tercera parte de la población sin poder pagar mensualidades de sus hogares– en que todo está bajo control y culpando a todos menos a sí mismo por el desastre del cual ahora su propia sobrina dice que debería renunciar antes de llevar a la nación a la ruina.

Francia anunció este viernes (10.07.2020) una ayuda de 800 millones de euros (unos 900 millones de dólares) para los países de América Latina y el Caribe para la lucha contra la pandemia del COVID-19, en el marco del reforzamiento de la cooperación entre Europa y esa región frente a Estados Unidos y China.

Years of social progress could be reversed by the virus, amid accusations that politicians have been fatally inept.

Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay analizan a partir de este lunes el futuro de la integración comercial en el Mercosur después de la pandemia de coronavirus, que obligó al bloque a realizar su primera cumbre virtual en casi tres décadas.

Already in a third year of recession - pre-pandemic, Argentina may see a record contraction in 2020, some analysts warn.

A crise econômica que se avizinha para o pós-pandemia na Argentina será imensa, é o que dizem 10 de cada 10 economistas com quem se conversa nos dias de hoje.

Las turbulencias se agravarán sin una estrecha cooperación global contra el virus y la reanudación del diálogo multilateral en los principales foros internacionales para revitalizar el comercio, reducir la tensión y coordinar respuestas y ayudas a los países más frágiles. Si no, el descontento social seguirá creciendo.

En la imagen un registro del canciller de Paraguay, Antonio Rivas, quien indicó que la pandemia será el tema central de la Cumbre de Presidentes del Mercosur, que se celebrará entre el 29 de junio y el 2 de julio por videoconferencia a causa del cierre de fronteras.