Le Monde - Francia

01/02/2021
Política Le Monde - Francia Relaciones Bilaterales Piotr Smolar

Dans sa relation avec Joe Biden, la France tente de concilier autonomie et alliance

L’arrivée au pouvoir du président démocrate permet aux Etats-Unis de rétablir des pratiques diplomatiques classiques avec leurs alliés européens et de renouveler l’adhésion américaine au multilatéralisme.
29/01/2021
Política Le Monde - Francia Política Internacional Alexandre Lemarié y Olivier Faye

Confinement : l’Elysée cherche une nouvelle formule, mêlant « acceptabilité » et efficacité

L’option privilégiée semble être « un confinement adapté », différent du printemps et de novembre 2020. La décision pourrait être annoncée dans le week-end, alors que la hausse des cas de Covid-19 est inquiétante.
29/01/2021
Economía Le Monde - Francia Economía Internacional Béatrice Madeline

Le PIB français a chuté de 8,3 % en 2020, du jamais-vu

Cette récession est historique, mais son ampleur est inférieure aux anticipations. Pour le ministre de l’économie, Bruno Le Maire, « la France a montré une vraie capacité de rebond ».
25/01/2021
Política Le Monde - Francia Politica Latinoamericana Malena Reali

L’Equateur se prépare à des élections présidentielles dans un paysage politique fragmenté

La présidentielle, prévue le 7 février, devra définir si le corréisme revient au pouvoir, alors que l’ancien président Rafael Correa, condamné à huit ans de prison pour corruption, n’a pu s’y présenter.
25/01/2021
Política Le Monde - Francia Relaciones Bilaterales

Pour leur premier entretien téléphonique, Macron et Biden constatent « une grande convergence de vues »

Selon l’Elysée, les deux chefs d’Etat ont notamment acté « leur volonté d’agir ensemble pour la paix au Proche et Moyen-Orient, en particulier sur le dossier nucléaire iranien ».
22/01/2021
Política Le Monde - Francia Salud Alexandre Lemarié y Olivier Faye

Covid-19 : Macron défend sa gestion de crise face à « une nation de 66 millions de procureurs »

Sur la défensive, le chef de l’Etat a regretté, jeudi, la « traque incessante de l’erreur » dans le pays. La piste d’un reconfinement n’est pas exclue au sein de l’exécutif.
21/01/2021
Política Le Monde - Francia Salud

Covid-19 : la France rend les tests PCR obligatoires dès dimanche pour les voyageurs issus de l’UE

22:01 - Cette obligation s’appliquera « hors voyages essentiels », a précisé l’Elysée : « Les travailleurs frontaliers et le transport terrestre seront en particulier exemptés. »
11/01/2021
Argentina Le Monde - Francia Politica Latinoamericana Angeline Montoya

La légalisation de l’IVG en Argentine, un si long combat

Le 30 décembre 2020, l’interruption volontaire de grossesse était légalisée par le Sénat argentin. Il y a trente ans déjà, des pionnières partaient en campagne, dans l’indifférence, pour défendre le droit de décider d’avoir un enfant ou pas.
05/01/2021
Política Le Monde - Francia Política Internacional Alexandre Lemarié

Critiqué sur les vaccins, l’exécutif tente d’éteindre l’incendie

Tandis que montent les attaques de l’opposition, le gouvernement annonce des mesures pour améliorer la vaccination. Emmanuel Macron a lui-même vivement critiqué, hier, la complexité de la procédure : « Maintenant vous simplifiez drastiquement. Et on accélère vraiment ! »
05/01/2021
Política Le Monde - Francia Política Internacional Piotr Smolar y Ghazal Golshiri

L’Iran annonce une grave violation de l’accord sur le nucléaire

En disant reprendre l’enrichissement à 20 % de l’uranium sur le site souterrain de Fordo, Téhéran veut mettre la pression sur la future administration Biden.
30/12/2020
Argentina Le Monde - Francia Politica Latinoamericana

L’Argentine légalise l’avortement après le feu vert du Sénat, à majorité conservatrice

Deux ans après un premier rejet des parlementaires, dans un pays très divisé sur la question, le texte autorisant l’IVG a été adopté mercredi. Chaque année en Argentine, 38 000 femmes sont hospitalisées pour complications lors d’avortements clandestins.
29/12/2020
Argentina Le Monde - Francia Politica Latinoamericana

Argentine : très divisé, le Sénat se prononce sur la légalisation de l’avortement

Après le vote favorable des députés, tous les regards sont désormais tournés vers la Chambre haute, réputée plus conservatrice. Le vote devrait intervenir dans la nuit de mardi à mercredi.
09/12/2020
Argentina Le Monde - Francia Politica Latinoamericana Aude Villiers-Moriamé

Dans une Argentine divisée, la légalisation de l’IVG de nouveau examinée au Congrès

Les députés doivent débattre jeudi 10 décembre du projet de loi porté par l’exécutif. Si la balance penche en faveur de la légalisation chez les députés, le vote s’annonce bien plus serré au Sénat.
30/11/2020
Política Le Monde - Francia Política Internacional

Agression de Michel Zecler : les quatre policiers mis en examen, deux écroués

Trois des fonctionnaires ont été mis en examen pour « violences volontaires par personne dépositaire de l’autorité publique » et « faux en écriture publique ».
27/11/2020
Argentina Le Monde - Francia Sociedad

Chaos et tension pour le dernier adieu à Diego Maradona en Argentine

Tous et toutes n’ont pas pu s’incliner devant le cercueil de la légende du football, quand il est passé dans les rues de Buenos Aires jeudi. Des incidents sont venus ternir ce moment de recueil.
27/11/2020
Política Le Monde - Francia Política Internacional Alexandre Lemarié y Nicolas Chapuis

Violences policières : l’exercice d’équilibriste du gouvernement

La brutale agression d’un producteur de musique par des policiers vient s’ajouter à l’évacuation d’un camp de migrants à Paris, et au texte de loi très critiqué sur la « sécurité globale ».
26/11/2020
Argentina Le Monde - Francia Sociedad Frédéric Potet

Diego Maradona, dieu du football, est mort

25/11 Champion du monde de football avec l’équipe d’Argentine en 1986, joueur à Barcelone puis à Naples, l’ancien numéro 10, aussi détesté qu’adulé, un temps le protégé de la mafia et cocaïnomane incurable, est mort mercredi à l’âge de 60 ans.
26/11/2020
Política Le Monde - Francia Política Internacional

Loi « sécurité globale » : « La France devient le premier pays sécuritaire de l’Union européenne »

Le docteur en droit Yves Jeanclos constate que derrière l’article 24, le texte prévoit des « dispositions poliçophiles susceptibles de renforcer l’aspect sécuritaire de la société, au détriment des libertés publiques ».
25/11/2020
Política Le Monde - Francia Política Internacional Sylvie Kauffmann

« Les Européens veulent plus l’autonomie ? Ça tombe bien, ça arrange l’équipe de Joe Biden »

Joe Biden aura beau être le président américain le plus pro-européen, il aura trop à faire pour s’occuper des affaires du Vieux Continent. Une chance inespérée pour les promoteurs de la souveraineté européenne, estime, dans sa chronique, Sylvie Kauffmann, éditorialiste au « Monde ».
www.prensa.cancilleria.gob.ar es un sitio web oficial del Gobierno Argentino