Bolivia  ●  Chile  ●  Evo Morales  ●  Islas Malvinas  ●  Mercosur  ●  Mercosur-UE  ●  Venezuela

Brasil e Coréia do Sul, rumo a mais 6o anos

Brasil e Coréia do Sul, rumo a mais 6o anos

Acordo com Mercosul pode aprofundar relações

O ano dezüiy éhistórico para Brasil e Coréia do Sul: nesta quinta-feira (31) completam-se 6o anos de relações diplomáticas entre os dois pai ses. Na Coréia, 6o anos significam o período de um ciclo, com celebrações festivas para comemorar o sexagenário. Longos ou curtos tudo depende do referencial, foram 6o anos em que Brasil e Coréia, como países parceiros, puderam caminhar juntos, reafir mando as relações de amizade entre si.

As visitas recíprocas entre os chefes de Estado dos dois países já se tornaram um costume, e o intercâmbio humano em vár ias frentes, como a política, a economia e a cultura, cresceu de forma pujante. Por ano, são mais dejpmil coreanosvisitando o Brasil, e quase 20 mil brasileiros visitando a Coréia. Os bons sentimentos que coreanos e brasileiros nutrem uns pelos outros fazem valer a pena as mais de 24 horas de voo para conhecer o país amigo.

As relações econômicas entre o Brasil e a Coréia do Sul, mesmo com altas e baixas, estiveram sempre em constante crescimento. O comércio bilateral atual está na casa dos US$ 10 bilhões, mas já esteve perto dosUS$ 20 bilhões. Empresas coreanas globais estabeleceram-se no Brasil e aqui produzem produtos eletrônicos, automóveis, chapas de aço, entre outros, contribuindo para a criação de empregos e o desenvolvimento econômico regional.

Brasile Coréia devem se preparar para um novo ciclo de 6o anos. Para tanto, é necessário uma nova forma de estreitamento bilateral e que seja transformativo e sistemático. O acordo comercial entre a Coréia do Sul e o Mercosul, em andamento, poderá ser a estrutura ideal para construir essa forma de estreitamento, proporcionando aos dois países uma maior aceleração tanto no crescimento do comércio e investimentos como nas cooperações econômicas e industriais. A península da Coréia chega a mais um momento crucial histórico. A dramática mudança na situação penínsular começou com os Jogos Olímpicos de Inverno de Pyeongchang, em 2018.

No espíri to olímpico de paz e harmonia, as duas Coréias retomaram as conversas e as negociações intercoreanas levaram ao diálogo entre os EUA e a Coréia do Norte. Esperamos que os Jogos Olímpicos de Tóquio, em 2020, no Japão, também superem qualquer confronto entre nações e tragam paz e amizade. O presidente da Coréia do Sul, Moon Jaein, já havia dito que `se não houverpaz na penínsulada Coréia, não ha paz no nordeste asiático; se não houver paz no nordeste asiático, não há paz no mim do`. Até que a paz se estabeleça na península coreana, por meio da desnuelearização, a Coréia do Sul espera contar com o contínuo e efetivo apoio do Brasile da comunidade internacional.

`Panela velha é que faz comida boa`. Essa máximapopularbrasileíra explica perfeitamente a relação entre o Brasil e a Coréia. Se os dois países continuarem a caminhar juntos com base na boa e velha amizade dos últimos 60 anos, o futuro de ambos será muito mais brilhante. Espero que 2019 seja o ano em que possamos reafirmar essa posição. Vamos juntos avançar para a prosperidade comum entre o Brasil e a Coréia do Sul!

 

Kim Chan woo  / Embaixador da República da Coréia no Brasil

www.prensa.cancilleria.gob.ar es un sitio web oficial del Gobierno Argentino